SEINSUMARSDRAUM – CB – Grade 5-5,5

Seinsumarsdraum
er inspirert av den lyse sommarnatta.  Den natta då det er både mørkt og lyst på same tid. Klokka 4 om morgonen, då alt er farga i dunkle pastellfargar og insekt vrimlar overalt. Midt på natta, i skumringa då alle skuggar kan vere alt frå spøkjelser til beist til eit litt rart utforma tre. Då himmelen har alle fargane samtidig og månen lyser klårt som ei nattbordlampe. Den natta då ein høyrer at vatnet er varmt berre på skvulpinga av bølgene. Og alt yrar og dansar i det lyse, lyse mørke.

Kolbein Eide Bukve
er komponist og dirigent frå Luster i Sogn. Han har utdanninga si frå Griegakademiet i Bergen og Universität für Musik und darstellende Kunst Wien, og dirigerar no fast kor og skulekorps i Bergensområdet. Han har fått Draumestipendet, Furorestipendet, og vunne Lyden av unge-konkurransen til Manger Musikklag. Han skriv og arrangerer jamnleg for ensembler og korps, både i Bergen og andre stadar.

When summer sleeps in light
is inspired by the bright summer night. The night when it is both dark and light at the same time. At 4 in the morning, when everything is colored in dark pastel colors and insects are swarming everywhere. In the middle of the night, in the twilight when all shadows can be anything from ghosts to beasts to a slightly strangely shaped tree. When the sky has all the colors at once and the moon shines brightly like a bedside lamp. The night when you can hear that the water is warm just from the lapping of the waves. And everything is stirring and dancing in the bright, bright darkness.

Kolbein Eide Bukve
is a composer and conductor from Luster in Sogn, Norway. He has his education from the Grieg Academy in Bergen and the University of Music and Performing Arts Vienna, and conducts choirs and school bands regurlary in the Bergen area. He has received the “Draumestipendet”, the “Furorestipende”t, and won the “Lyden av unge” competition from Manger Musikklag.
He regularly writes and arranges for ensembles and bands, both in Bergen and elsewhere.